After almost two years without publishing anything, we are reactivating the blog.
One of the main problems was updating the Pelican static generator.
Today I moved off poetry, taking the dependencies with me, and started from scratch with uv.
I managed to generate the html output without errors.
So I am now ready to publish again.